Podobne podsumowania roku pojawiały się w polskim Internecie w kontekście wyszukiwań w Google.  A jak sprawa wyglądała w przypadku użytkowników Yandexa, rosyjskiej wyszukiwarki? Poniżej prezentuję wybrane tematy, które okazały się najbardziej popularne. A to wszystko oczywiście w kontekście nauki języka rosyjskiego, bo w końcu kto powiedział, że na podstawie zapytań do wyszukiwarki nie można stworzyć ciekawej listy słówek?

Yandex na swojej stronie w zakładce „Badania” opublikował listy z najciekawszymi tematami i podzielił je na kategorie (wybrałam te związane z zapytaniami z Rosji): „Wydarzenia w Rosji i na świecie” (Cобытия в Росси и в мире), „Mężczyźni” (Мужчины), „Kobiety” (Женщины), „Premiery” (Премьеры), „Internet” (Интернет), „Sport” (Спорт), „Filmy” (Фильмы), „Rosyjskie seriale” (Российские сериалы), „Zagraniczne seriale” (Зарубежные сериалы), „Gry” (Игры) i „Memy” (Мемы).

.

Z podanych tematów wybrałam te słowa, które uznałam za najciekawsze do nauczenia się w pierwszej kolejności:

• „В Питере – пить” – „W Pitrze pić” [świetna piosenka i teledysk grupy Leningrad, który możecie zobaczyć tutaj]
• выборы президента – wybory prezydenckie
• гравитационные волны – fale grawitacyjne
• допинговый скандал – afera dopingowa
• Евро-2016 – Euro 2016
• зеленая карточка в футболе – zielona kartka w piłce nożnej
• „Игра престолов” – „Gra o tron”
• крушение самолета – katastrofa samolotu
• „Кунг-фу панда 3” – „Kung Fu Panda 3”
• Московское центральное кольцо – Moskiewski Pierścień Centralny [kolejna linia obwodowa rosyjskiego metra]
• новые модели iPhone – nowe modele iPhone
• новый дизайн ВКонтакте – nowy wygląd VKontakte [tu pisałam więcej o tym rosyjskim serwisie społecznościowym]
• Олимпиада в Рио-де-Жанейро – Igrzyska Olimpijskie w Rio de Janeiro
• свиной грипп – świńska grypa
• „Тайная жизнь домашних животных” – „Sekretne życie zwierzaków domowych”
• убийство ребенка – zabójstwo dziecka
• Чемпионат мира по биатлону – Mistrzostwa świata w biathlonie
• Кубок мира по хоккею – Puchar Świata w hokeju
• „Черепашки-ниндзя 2” – „Wojownicze Żółwie Ninja 2”

Dla tych z Was, którzy chcieliby się zapoznać z listą wszystkich tematów, zapraszam na stronę Yandex.ru

.

Ale to nie wszystko. W poszukiwaniu nowych słówek, zachęcam Was również do szybkiej zabawy z wyszukiwarką (pomijam tutaj zupełnie inne zastosowanie tej metody wykorzystywane w SEO i marketingu internetowym). Wystarczy wpisać dowolne słowo i sprawdzić, co Yandex nam „podpowie”:

Na tej podstawie można stworzyć ciekawe listy z nowym słownictwem – przy okazji z tym potocznym, którego przecież w Internecie/Runecie jest bardzo wiele.