Cieszę się, że test „Sprawdź swoją znajomość rosyjskiego!” wypełniło już tyle z Was. Zobaczmy, co sprawiało Wam największą trudność.
Oczywiście, test jest cały czas aktywny i możecie go uzupełnić w każdej chwili:
Jeśli chodzi o wspomniane trudności z niektórymi pytaniami, poniżej znajdziecie linki do różnych wpisów na moim blogu, które Wam je (mam nadzieję!) szybko rozjaśnią.
#1 До́ма/домо́й
Mamy tu klasyczny czasownik ruchu, który pytaniem куда́ (dokąd?) wymusza biernik, np. в Москву́, в лес. Ale… co to za forma домо́й? Jest to przysłówek, który wymyka się tej zasadzie. To samo zresztą dotyczy formy до́ма. Przeczytacie o tym w poniższym wpisie:
#2 Поэ́тому/ потому́ что
Klasyk, nie martwcie się. Moje podejście jest takie, że w tym przypadku trzeba zdać się na językową intuicję, bo wybór tych dwóch słów działa tak samo jak w języku polskim. Im więcej myślimy nad tym, która forma jest prawidłowa, tym większe ryzyko wybrania tej niewłaściwej 🙂
Wyjaśnienie znajdziecie w tym wpisie:
#3 Тепе́рь/сейча́с
To chyba jedyne pytanie, w którym liczba odpowiedzi była wyrównana. Co oznacza, że te dwa słówka zasługują na osobny wpis na blogu 🙂 Zadanie dla Was – jeśli wiecie, jaka jest poprawna odpowiedź i dlaczego, napiszcie o tym w komentarzu.
Obraz Gerd Altmann z Pixabay
Spodobał Ci się ten wpis?
