Wracamy na chwilę do szkoły podstawowej i przypominamy sobie, jakich to działań arytmetycznych nas uczono. Mnożenie, dzielenie, dodawanie, odejmowanie… Bingo! A wiecie, jak nazywamy zarówno je, jak i ich składniki po rosyjsku? O tym dowiecie się z dzisiejszego wpisu.
To, czym zajmiemy się w tym artykule, nosi nazwy: арифмети́ческие де́йствия (działania arytmetyczne) lub математи́ческие опера́ции (operacje matematyczne). Zacznijmy od dodawania.
Сложе́ние – dodawanie
Dwa plus dwa równa się cztery możemy po rosyjsku przeczytać następująco:
- два плюс два равно́ четырём
- два увели́чить на два, полу́чится четы́ре
- сложи́ть два и два, полу́чится четы́ре
Умноже́ние – mnożenie
Dwa razy dwa równa się cztery po rosyjsku możemy powiedzieć w następujący sposób:
- два умно́жить на два равно́ четырём
- произведе́ние два и два равно́ четы́ре
A tabliczka mnożenia po rosyjsku to табли́ца умноже́ния.
Вычита́ние – odejmowanie
Jak zapisać po rosyjsku dwa minus dwa równa się zero? Na przykład tak:
- два ми́нус два равно́ нолю́
- два ми́нус два даёт ноль
Деле́ние – dzielenie
Dwa dzielone przez dwa równa się jeden możemy powiedzieć po rosyjsku w następujący sposób:
- два раздели́ть на два бу́дет оди́н
- два разделено́ на два даёт оди́н
Może się też przydać określenie „dzielenie w słupku”. Po rosyjsku to деле́ние в сто́лбик.
